L'adaptation du roman éponyme de l'Allemand Oliver Bottini a été proposée à Abdel Raouf Dafri, coauteur d'Un prophète (réalisation de Jacques Audiard), dont il a tiré un thriller politique en trois épisodes de 52 minutes. "J'ai été soufflé par la force de l'histoire et des personnages", a-t-il déclaré, précisant que l'auteur "aborde une chose que l'on ne sait pas : c'est que l'Allemagne est aujourd'hui (avec la Russie) le principal fournisseur de l'Algérie dans les ventes d'armes". Il s'agit d'une intrigue "sur fond d'islamisme et de coup d'Etat avec deux personnages principaux : Amel Samraoui, une juge d'instruction algérienne et Ralf Eley, un flic allemand". Ils seront interprétés par des comédiens allemands.
La mini-série, qui bénéficie du soutien du Fonds franco-allemand accordé par le CNC (Centre national du cinéma) et la Filmstiftung de Nord-Westphalie-Rhénanie, devrait être réalisée au printemps 2018
L'adaptation du roman éponyme de l'Allemand Oliver Bottini a été proposée à Abdel Raouf Dafri, coauteur d'Un prophète (réalisation de Jacques Audiard), dont il a tiré un thriller politique en trois épisodes de 52 minutes. "J'ai été soufflé par la force de l'histoire et des personnages", a-t-il déclaré, précisant que l'auteur "aborde une chose que l'on ne sait pas : c'est que l'Allemagne est aujourd'hui (avec la Russie) le principal fournisseur de l'Algérie dans les ventes d'armes". Il s'agit d'une intrigue "sur fond d'islamisme et de coup d'Etat avec deux personnages principaux : Amel Samraoui, une juge d'instruction algérienne et Ralf Eley, un flic allemand". Ils seront interprétés par des comédiens allemands.
La mini-série, qui bénéficie du soutien du Fonds franco-allemand accordé par le CNC (Centre national du cinéma) et la Filmstiftung de Nord-Westphalie-Rhénanie, devrait être réalisée au printemps 2018