Abonnez-vous à la newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Viens et vois
Ales Adamovitch
Traduit du russe par Françoise Mancip-Renaudie
Littérature / Fiction
Parution : 03 septembre 2015

 

Roman essentiel sur la Seconde Guerre mondiale et les massacres perpétrés par les allemands en Biélorussie, Viens et vois est également un bouleversant roman d'apprentissage, adapté au cinéma par l'auteur.

 

 

Fliora est un jeune homme à peine sorti de l’adolescence lorsqu’il rejoint les partisans dans la forêt pour combattre les troupes allemandes. Vingt-cinq ans plus tard, il se rend avec un groupe de survivants pour inaugurer un monument commémoratif à Khatyn. C’est à travers les souvenirs de Fliora, qui remontent à la surface lors de cet étrange voyage en bus qui les mènent sur les lieux de la tragédie, qu’Ales Adamovitch dresse un tableau terrifiant du génocide et des crimes atroces perpétrés par les nazis : les habitants du village encerclé par un escadron de la mort allemand exécutés en masse, les femmes et les enfants jetés vivants dans les flammes qui ravagent les maisons et l’église du village.
Viens et vois est un roman de guerre mais également un roman d’apprentissage et d’amour.

Ales Adamovitch

© DR

Ales Adamovitch (1927-1994) est un écrivain, scénariste et critique littéraire biélorusse reconnu, qui a reçu de nombreux prix et distinctions. Il a rejoint pendant la Seconde Guerre mondiale les partisans qui harcelaient les arrières des troupes allemandes sur le front de l’Est. C’est cette expérience qui lui a inspiré son roman Viens et vois [Le Récit de Khatyn selon le titre original]. Après la guerre, il a soutenu un doctorat de philologie à l’université biélorusse d’État et a étudié la réalisation et l’écriture cinématographique à la VKSR, l’école cinématographique de Moscou. Devenu professeur, membre de l’Académie des sciences biélorusse, son refus de témoigner contre ses collègues et de signer des pétitions condamnant les dissidents politiques lui ont fermé les portes de l’université d’État de Moscou.

Lire un extrait

Bande annonce de l'adaptation de "Viens et Vois" par Elem Klimov Extrait de "Requiem pour un massacre" de Elem Klimov

" Un roman puissant qui met en scène des jeunes gens pris dans le tourbillon absurde et cruel de la guerre." Christine Mestre, Le Figaro

"Une lecture essentielle, plus particulièrement en ces temps de polémiques concernant l'arrivée des migrants en France. Toi aussi lecteur, viens et vois!" Blog Le Capharnaüm éclairé

À venir

À venir

  • Date de parution : 03 septembre 2015
  • Nombre de pages : 320 pages
  • Format et type de reliure : 141 x 218 mm, broché
  • ISBN : 978-2-37119-010-8
  • EAN : 9782371190108
  • Prix TTC : 21 €
  • Prix de l'ebook : 14,99 €
  • Édition originale : Xaтынская повесть