Abonnez-vous à la newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Stand-up !
Anthony McCarten
Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par David Tuaillon
Littérature / Fiction
Parution : 01 octobre 2015

 

Un roman drôle et mordant sur une jeune femme prête à tout oser pour faire la guerre par l'humour aux préjugés culturels et religieux.

 

 

Azime, jeune femme timide d’origine kurde, a grandi dans une banlieue de Londres, déchirée entre l’Orient et l’Occident, l’islam et la laïcité, le foulard et les petits hauts sexy. Et maintenant que des bombes explosent dans les rues et le métro, être Azime devient plus compliqué encore. Comment vivre dans deux mondes si différents, qui tous deux dictent qui on doit être et ce qu’on doit faire ?
Lorsqu’une de ses camarades kurdes est retrouvée morte à cause d’un choix amoureux que réprouve sa famille, Azime décide de réagir : la meilleure façon d’échapper à un destin aussi tragique ne serait-elle pas d’en rire ? Elle se lance un défi qui paraît impossible : mettre un niqab, monter sur scène et devenir la première humoriste de stand-up musulmane du monde !
 
Anthony McCarten

© privé / Diogenes, Zurich

Né en 1961 en Nouvelle-Zélande, Anthony McCarten est l’auteur de nombreux romans, de scénarios pour le cinéma et de pièces de théâtre, dont Ladies Night, coécrite avec Stephen Sinclair, qui a connu un succès mondiale et obtenu un Molière en 2001. Le film Une merveilleuse histoire du temps consacré à Stephen Hawking, dont il a écrit le scénario et qu’il a produit, a reçu de nombreux prix en 2015.

Lire un extrait

" À la fois comédie sur l'immigration et festival de vannes, ce roman s'insinue avec beaucoup de sensibilité dans la tête de cette jeune fille prise entre audace et peur de choquer. On connaissait l'humour noir, voici l'humour voilé." Marguerite Baux - Elle
 
"Une histoire sur l’émancipation, la tolérance et l’amour qui nous enchante. " Glamour
 
"La force du livre est de nous inciter à réfléchir sur des questions essentielles dans nos sociétés, tout cela avec légéreté et humour." Yves Mabon - L'Express.fr
 
"Un très bon livre qui traite de la religion, de l'identité nationale, des révolutions sociales et de la place de la femme avec intelligence." Blog La Croque Livres
 
"La religion étant un point très sensible, l'auteur, réalise son roman avec la touche d'humour qu'il faut pour faire sourire et réfléchir en même temps." Blog Le coin d'Audrey
 

À venir

  • Par Nonna
  •  le 18/10/2016

  • Le livre décrit la vie de Azime, jeune femme d'origine kurde mais qui habite Londres. Comment arriver à être soi-même quand on est prise entre Orient et Occident, islam et laïcité ? Azime met un niqab...

  • Lire la suite

  • Par Lalivrophile
  •  le 04/06/2016

  • Ce roman m'a plu. L'auteur montre ce qu'est la vie pour Azime, sa famille, ses amis. À travers plusieurs situations, il explique comme les choses sont compliquées. Par exemple, l'amie d'Azime ne parvi...

  • Lire la suite

  • Par rhuret
  •  le 22/02/2016

  • Anthony McCarten signe là un roman sensationnel. Il a la géniale idée d'utiliser le niqab comme un masque et d'en faire un merveilleux support du rire. Azime a 20 ans. Elle est anglaise d'origine kur...

  • Lire la suite

  • Par Aucafelitterairedeceline
  •  le 22/10/2015

  • Merci Babelio de m'avoir permis de lire ce roman aussi divertissant que très actuels par les thèmes qu'il aborde : l'humour, l'intégration, l'islam et l'occident, etc. Nous faisons très vite connaiss...

  • Lire la suite

  • Par yv1
  •  le 13/10/2015

  • Anthony McCarten est Néo-Zélandais, auteur de pièces et de romans à succès, c'est lui notamment qui a co-écrit Ladie's night, pièce qui donnera le film The Full Monty (sans qu'il soit crédité), c'est ...

  • Lire la suite

  • Par melaniejarnet
  •  le 28/09/2015

  • J'ai beaucoup aimé ce livre qui nous montre que l'humour est un excellent moyen de combattre les préjugés et les idées préconçues de certains. Azime, jeune fille musulmane de vingt ans est partagée e...

  • Lire la suite

  • Date de parution : 01 octobre 2015
  • Nombre de pages : 258 pages
  • Format et type de reliure : 140 x 220, broché
  • ISBN : 978-2-37119-027-6
  • EAN : 9782371190276
  • Prix TTC : 18 €
  • Prix de l'ebook : 12,99 €
  • Édition originale : Funny girl (Diogenes, 2014)